Spanisch-Tcheche Übersetzung für dudar

váhatMohu vás ujistit, že Komise nebude váhat zasáhnout, bude-li to potřebné. Les aseguro que la Comisión no dudará en intervenir en el momento preciso, de ser necesario. Rychlý technologický rozvoj nám poskytl nové účinné nástroje, s jejichž použitím bychom neměli váhat. El rápido desarrollo tecnológico nos ha proporcionado nuevas herramientas eficaces que no deberíamos dudar en usar. Jsem odhodlán celkově vyhodnotit situaci, a bude-li to nutné, nebudu váhat jít ještě dále. Me comprometo a evaluar la situación y no dudaré en ir más allá si fuese necesario.
pochybovatDovolím si pochybovat o tom, zda směřujeme k pozitivním změnám. Me atrevo a dudar de que se esté produciendo un cambio positivo. Myslím, že nikdo nemůže pochybovat o tom, že Řecko převzalo plnou odpovědnost. No creo que nadie pueda dudar de que Grecia haya asumido plenamente sus responsabilidades. Nikdo by neměl pochybovat o našem odhodlání pokračovat v boji za růst a zaměstnanost v Evropě. Nadie debería dudar de nuestra determinación de seguir luchando en favor del crecimiento y del empleo en Europa.

Wörterbuch